Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Tập 16
Anh đã nói anh có thể xem lại những ghi chép y tếtrong 5 năm qua, đúng không ?
Tôi sẽ liên lạc với anh bởi vì anh đã nói anh có thể gửi cho tôi lịch sử y tế nhưng anh đã chưa làm.
Vâng, tôi đã đưa anh số fax rồi.
Vâng
Lịch Sử Tìm Kiếm Ghi Chép Y Tế
Khoa và Tiêu đề: Giám Đốc Phẫu Thuật Trung tâm Y Tế Namyangju Guk IITên: Kim Chi Hyeon
Nguy hiểm không tới mà không hềcó dấu hiệu trước.
Mình đã nghĩ quá khứ của mình có lẽ an toàn trong khimình đang đào bới quá khứ của người khác.
Những người khác không thể thư giãnkhi mình làm việc được.
Những dấu hiệu mạch đập và đếm hemoglobin đều bình thường nhưng APCT (CT bụng và khung chậu)
có những dấu hiệu của việc chảy máu ạ.
Được rồi, tôi sẽ tới.
Vâng, tôi hiểu rồi
Ngủ, ngủ đi, cậu luôn luôn nói chuyệnvề tình trạng tâm lý.
Này, cậu tự lo cho sức khỏe tâm lýcủa bản thân mình đi, thằng nhóc này.
- Tôi đã tha cho anh nhiều lần rồi và nhìn-- Nhìn gì ? Nhìn gì nào ? Cậu sẽ đánh tôi sao ?
Cậu nhỏ vậy mà tôi có thể chỉ hạ cậuchỉ với 1 cú đấm thôi-
Này, gọi tôi là nhóc thêm 1 lần nữa xem.Thế thì tôi sẽ hạ gục anh xuống và đạp lên anh đó.
Máu...
A, thật là
Chuyện gì đã xảy ra với cậu vậy ?Cậu đã bị đánh sao ? Bởi ai làm vậy ?
A, thật là, nó đau thật mà.
Tại sao hai người đã làm thế vậy ?Tại sao anh lại đánh người thế ?
Nó đau lắm sao ?
Tôi ổn ạ
Trong tình trạng này, tất nhiên cậu ấy nói cậu ấy ổn. Cậu ấy phải nói là đau sao ?
Anh nên dạy bọn trẻ của anh cho đàng hoàng đi.
Ai là người đánh đệ tửcủa bọn mình thế ?
Cậu ấy sắp tới rồi.
Để tôi xem, bị chảy máu hai lỗ mũi à.
Này, cậu không phải thật sựkhông thích bạo lực sao ?
Tôi không thích thật
Em xin lỗi ạ
Tại sao cậu lại đánh cậu ta ?
Anh ta cứ chọc tức em ạ.
Này tôi đã chọc tức cậu thế nào chứ ?Tôi chỉ đang đùa thôi.
Tôi có thể chỉ nghe nó 1 hay 2 lầnnhưng những trò đùa của anh thì--
Chúng ta là bác sĩ. Cấp độ cao nhất là những người có trí thức.Cậu không có sự kiềm chế bản thân sao ?
Tôi xin lỗi ạ
Cậu xin lỗi vì chuyện gì chứ ?
Kang Soo, tôi đã không biết cậu là loại người gì bởi vì tôi chỉ nhìn cậu theo thời gian qua nhưng cậu đúng đó.
Từ giờ trở đi nếu bất cứ ai đối xử bất công với cậu bằng cách này, đáp trả hợp lý vào. Cậu có thể đi rồi.
Đi đi nào
Này, chuyện này không đúng đâu.
Tôi cũng không nghĩ cái này đúng đâu.
Bông gòn cho việc chảy máu mũilà gì vậy.
Cậu là bác sĩ, đây là cảnh hành độngcủa Hollywood sao ?
Anh thật sự sẽ làm như thế này sao ?
Tay luôn luôn bẻ vào trong mà (tục ngữ của người Hàn trông nom để quan tâm người trẻ tuổi của bạn).
Nếu lần tới cậu bị đánh nữa,tôi sẽ không để yên đâu.
Hãy chỉ mua gì đó ăn đi. Này, cậulớn xác chẳng vì cái gì sao.
N-Nó là bởi vì nó đã làsự tấn công ngạc nhiên ạ...
Ý cậu ngạc nhiên là gì ? Đi nào
Tại sao cậu lại như thế ?Cậu mệt sao ?
Ưm tất cả những bác sĩ năm đầuđều như thế này mà ạ.
Không hề có cách thức hay chiến lược gì có hiệu quả cho năm đầu của cậu trong việc đang được huấn luyện nhưng cố gắng dùng thời gian của cậu cho khôn ngoan nhé.
Cám ơn anh, bác sĩ.
Đánh tay nào
Sao bà có thể ăn được vậy ?Con của chúng ta còn chưa về mà.
Tại sao ông lại như thế, chỉ có gì mới hết. Có nhiều ngày con bé đã không về nhà bởi vì nó trực mà.
Tôi đã nói với bà là tôi đã hết lênvới nó.
Ông đã làm tốt, con bé chắc mất tình cảmvới ba nó
để biết mẹ nó đáng quý thế nào.
Gì hả ?
Con bé luôn luôn đã được yêu và đi theo ông từ khi nó còn nhỏ. Hai người luôn luôn bỏ tôi ra rìa.
Bà đừng nói mấy chuyện vô nghĩa.Bà đưa con bé về đi.
Chính xác thì ông đã mắng nó bao nhiêu thế ?Tôi chắc ông đã không đánh nó.
Không cần để tâm, quên nó đi.
Bệnh nhân, anh ổn chứ ?
Nó vẫn còn đau nhiều.
Nó đau ở đâu ?
Mắt của tôi... và đầu của tôi cũng đau.Mủ cứ tràn ra ngoài.
Em vẫn đang dùng thuốc kháng sinh, đúng không ?
Vâng, chúng ta đang làm việc cùng vớikhoa thuốc chống nhiễm trùng.
Nếu tình trạng của bệnh nhân có tiến triển,dừng TPN lại và để anh ấy ăn.
TPN (Dinh Dưỡng Truyền Vào Cơ Thể Hoàn Toàn) -Lượng dinh dưỡng truyền vào bằng IV
Giám đốc Jin Myeong Hoon
Nó khó để gặp cậu nhỉ.
Cháu xin lỗi
Không phải ba cậu đã liên lạc với cậu rồi sao ?
Cháu đã nghe, đề nghị đưa vào như với tư cáchGiám đốc của Trung Tâm Y Tế Guk II.
Tôi đang cố gắng tiến cử cậu với tư cách giám đốc tại buổi thảo luận Ban Quản Trị của Giám Đốc lần tới. Tôi đang nói lời tiến cử nhưng nó giống như đang xác nhận hơn.
Cháu không thể nhận cái đó được đâu ạ.
Không có gì nhiều để làm. Tất cả cậu phải làm lànhận vị trí và sau này giúp Seo Woo thôi.
Cháu thích bệnh viện thế này.Cháu muốn tiếp tục làm việc.
Tại sao cậu không có tham vọng vậy ?
Cháu thích trở thành bác sĩ. Một bác sĩ chữa bệnh.Cháu như thế ạ
- Hôm nay cậu đã gặp Seo Woocủa chúng tôi chưa ?- Rồi ạ
Đưa con bé tới rồi vào trong phòng bệnh VIP đi. Cậu biết Thượng Nghị Sĩ Nam Ii Soo đã nhập viện, đúng không ?
Bởi vì cậu cần ló mặt cậu ra.Ngay cả nếu cậu không muốn,
ít ra cậu phải ít nhất làm để kiểm soát mối quan hệcậu có với ba mẹ mình đi.
Dù nếu Chủ tịch Jeong nóicậu "tự do".
Cậu thật sự mệt à.
Mấy năm đầu đều như thế. Nếu cậu vượt qua chuyện này tốt, nó trở nên tốt hơn trong năm 2 đó.
Vâng
Ngài ấy thật sự gọi nhiều thật.Y Tá của Khu vực VIP
Vâng, tôi sẽ sớm lên đó.
- Là Thượng Nghị Sĩ ạ ?- Ừm
Cậu đi và đắp thuốc cho bệnh nhân Lee Jin Joo đi,kiểm tra tình trạng tâm lý của cô ấy rồi báo với tôi.
Vâng
Ngài thấy sao rồi ?
Tôi đã gọi bác sĩ Yoo nhưngGiáo sư Hong đã tới nhỉ.
Tôi thường đi kiểm tra bệnh nhân ạ.
Ồ, thật sao ? Thế thì tôi sẽ nhậnmấy phần kiểm tra thường xuyên này.
Chào ngài
Tôi đã định nói với bác sĩ Yoo nhưngGiáo sư Hong đã trực tiếp tới nhỉ.
Ngài khỏe chứ ?
Ơn trời, nó cứ đau. Cậu chắc chắn thuốc giảm đauđã được dùng đàng hoàng chứ ?
- Em đang dùng thuốc giảm đau đàng hoàng chứ ?- Vâng
Nếu ngài ấy cứ tiếp tục nói nó đau, đưa cho ngài ấythêm NSAIDS (thuốc chống viêm không phải nhóm cơ bắp chứa cholesterol).
Cậu sẽ không làm phẫu thuật sao ?
Ngài không cần phẫu thuật. Dựa vào những kết quả kiểm tra, ngài chỉ có những triệu chứn của sự thoái hóa đĩa đệm sớm thôi.
Nếu ngài uống thuốc và điều trị thể lực trong 1 tuần,ngài có khả năng xuất viện được thôi.
Tại sao nó lại đơn giản thế ? Cậu đang làmchuyện này đàng hoàng chứ, giáo sư Hong ?
Vâng, làm ơn đừng lo lắngvà nghỉ ngơi thoải mái đi ạ.
Bác sĩ Yoo, cô ra ngoài chút đi.
Hãy nói chuyện một chút.
Trong khi tôi ở tại bệnh viện, tôi muốnnghe về những cuộc sống của những người khác.
Vâng
Tiền lương tháng của cô là bao nhiêu ?Nó hơn 1 triệu chứ ?
Nó không cao như ngài nghĩ đâu.
Tôi nên trở thành người mai mốicho cô chứ ?
Hãy vào trong đi
Bác sĩ Yoo, cô đã ở đây sao.Tình trạng của ngài ấy thế nào ?
Nó ổn, tôi sẽ đi đây.
Cô ấy có cuộc sống xã hội tốt thật.Con cần mấy kĩ năng đó.
Em đã ra ngoài rồi à.
Ngài ấy đã nói với em đi từ khi em chẳng có gì để nói.Em nên vào trong cùng với Kang Soo nhỉ.
Ừm, ừm ngài ấy sẽ rời khỏi trong vài ngàyvì thế em chịu đựng nó đi.
Em đang nén nó trong lòngbởi vì em phải kiếm sống mà.
Em đã trưởng thành nhiều nhỉ.
Em đã trưởng thành rồi. Hôm nayanh đã uống vitamin D chưa ?
Chưa uống
Em thích người siêng năng.
Nếu anh đã bắt đầu, anh nên tiếp tục uống chúng cho tới khi anh xong chứ, không hề bỏ lỡ viên thuốc nào. Thế còn thuốc chống oxy hóa ?
Đang than phiền rồi, anh vẫn còn khỏe mà.Anh không cần uống mấy loại vitamin đó đâu.
Ngay cả thế, anh lớn hơn em 9 tuổi.Em không muốn anh qua đời trước em đâu.
Này, tại sao đột nhiên nhắc tới cái chết vậy ?
Nó không phải đột nhiên đâu ạ.
Những người em yêu không thểqua đời trước em được.
Rằng... anh phải hứa.
Tình trạng của bệnh nhân Lee Hee Youngsao rồi ?
Ngay bây giờ anh muốn đi kiểm tra không ?
Cuối cùng em đang mặc áo cưới rồi.
- Em rất thích nó sao ?- Vâng
Jin Jin của chúng ta.
Em đã muốn làm xong tất cả những thủ tụctrước khi Jin Jin chào đời.
Anh xin lỗi và cám ơn em.
không đâu, anh đã có thời giankhó khăn hơn mà.
Đang làm việc không mệt vàtrở nên ám ảnh.
Chúng ta sẽ kết hôn và khi Jin Jin đã được sinh ra,chúng ta chỉ có những chuyện vui thôi.
Anh yêu, em yêu anh.
Anh sẽ không trả lời em sao anh ?
Em đã nói em yêu anh mà !
- Mạch đập của cô ấy thế nào ?- Huyết áp tâm thu của cô ấy đã được kiểm soát ở mức 120,
và chúng ta đang kiểm soát nhiệt độ của cô ấyđể thành giữa 36 và 37 độ C.
Mặc dù nó phiền, cứ kiểm tracô ấy đấy.
Vâng
Này, kiểm soát nhiệt độ vàhuyết áp cho tới bình thường đi.
Đưa những kiểm tra máu của cô ấy cho tôi vào ngày mai và kiểm tra mạch đập và mức độ hóc môn của cô ấy cho tôi nữa.
Nếu tình trạng của cô ấy thay đổibáo với tôi ngay.
- Nói với bên phụ khoa hàng ngày đều tới đi.- Vâng
Hai người dường như có phản ứngtốt nhỉ.
Điều đó nghĩa là gì ?
Nó không có nghĩa gì hết.
Anh đang nói mấy chuyện vô nghĩa đó.
Bác sĩ
cô ấy phải chịu đựng để em béan toàn trong bao lâu nữa vậy ?
Nó cần là 24 tuần để đưa đứa bé vào trong lồng nuôi trẻ con đẻ non thế thì mấy cơ hội sống sót sẽ cao
nhưng chúng ta ở trong tình thế nó không hề ngạc nhiênkhi bệnh nhân chết trong 10 phút.
Tôi thấy thật hối hận, bác sĩ à.
Cậu đừng đổ lỗi cho bản thân.Ngay bây giờ cậu đang làm tốt rồi.
Không...
tôi không thể nói với cô ấylà tôi đã yêu cô ấy.
Tôi hối hận nhất chuyện đó
bởi vì nó quá đáng quý vào cái ngày đáng quý, tôi đã muốn nói nó sau khi nói lời thề kết hôn của chúng tôi nhưng...
Tôi nghĩ cô ấy biết tình cảm của cậu.♫ Lần đầu tiên anh đã thấy em ♫
Cô ấy liều mạng bảo vệ đứa bé.♫ Em đã dường như lo lắng như đứa trẻ ♫
♫ Một ngày khi em đang đứngbên cạnh anh ♫
Em ở đâu vậy ?♫ Em đã thay đổi ♫
♫ để trở nên dễ thương, em có biết không ? ♫
Trên đường tới phòng nghiên cứu sinh ạ.♫ Anh chưa bao giờ mong đợi chúng ta yêu nhau ♫
Em đừng có di chuyển dù 1 inch.♫ Anh nhớ em ♫
♫ Anh yêu em ♫
♫ Em là cả đời của anh ♫
Em đừng di chuyển dù 1 inch.♫ Em là nguyên nhân anh sống ♫
♫ Nó là điều kì diệu chưa giải thích ♫
♫ Nếu tình yêu đang cần sự thoải máicủa anh ♫
♫ Bước gần thêm 1 bước nữa ♫
♫ Vâng anh tin tưởng định mệnh của mình ♫
Đã có chuyện gì xảy ra sao ạ ?
Anh trước đây chưa nói mấy lời đó,đúng không ?
Mấy lời gì ạ ?
Anh yêu em, Hye Jeong.
♫ Em là cả đời của anh ♫
Anh đã vội vàng để nói chuyện đó sao ?♫ Em là nguyên nhân anh sống ♫
Ừm♫ Nó là điều kì diệu không thể giải thích ♫
Vì thế anh không hối hận bất cứ gì nếu có chuyện tệ xảy ra vào bất cứ thời gian, bất cứ khoảnh khắc nào.
♫ Nếu tình yêu cần sự thoải máicủa anh ♫
Anh tới đây đi♫ Bước gần thêm một bước nữa ♫
♫ Vâng anh tin tưởng định mệnhcủa anh ♫
♫ Trong hơi thở ấm áp dễ thương của em ♫
♫ Mỗi một cảm giác thậtđáng quý ♫
♫ Có bất cứ gì chúng ta nói ♫
Chúng ta không thể cứ như thế này trong bệnh viện được đâu ạ.♫ để thể hiện nó chứ ? ♫
♫ Anh nhớ em ♫
♫ Anh yêu em ♫
Tại sao em không nói điều đó ?♫ Em là cả đời của anh ♫
Gì ạ ? Em sẽ không nói nó đâu.♫ Em là nguyên nhân anh sống ♫
Tại sao vậy ?♫ Nó là điều kỳ diệu ♫
Nó thật đáng quý mà em không chưa dám nói nó.♫ không giải thích được ♫
♫ Nếu tình yêu đang cần ♫
Hye Jeong à♫ sự thoải mái của anh ♫
♫ Bước gần thêm 1 bước nữa ♫
Em sẽ làm bài tập về nhà sau. Đây là lần cuối cùnggặp anh trong hôm nay.♫ Bởi vì mùi hương của em thật tuyệt ♫
♫ Bởi vì anh chỉ vui ♫
♫ Anh đoán giờ nó có khả nănglà tình yêu của chúng ta ♫
Vâng, tôi hiểu rồi
Nhưng bác sĩ Bi, bác sĩ Ahn Joong Daeđã nói anh ấy đã bỏ chạy tới đâu vậy ?
Nó vẫn là điều bí ẩn. Một điều bí ẩn
Tôi đã lo lắng không vì nguyên nhân gì.
- Anh đang đưa thuốc giảm đau cho bệnh nhânLee Mi Ja đúng không ?- Ừm
- Tăng liều nó thành một nửa ống thuốc đi.- Tôi hiểu rồi
Anh Yeong Gook
Tôi đã nghĩ về nó.
Tại sao nào ? Những tình cảm của em trở nên rối lên sau khi tôi đã làm gì đó tệ với em sao ?
Một chút, tôi không muốn hỏi những tình cảmcủa anh bởi vì tôi quan trọng.
Tôi hy vọng chúng ta có thểtiếp tục làm bạn bè.
Được thôi
Không, tôi đã đổi ý rồi.
Tôi đã đột nhiên tò mò vềnhững tình cảm của anh.
Tôi không muốn nói chúng ra.Dù gì thì chúng ta là bạn mà.
Bạn bè
Trung Tâm Y Tế Namyangju Guk II
Vâng
Cô thật sự ngoan cố thật. Cô không mệt khicứ nghe đi nghe lại một chuyện giống nhau sao ?
Đó là lý do tại sao tôi đãmang thứ mới để nói chuyện đây.
Nó dường như anh đã xem những ghi chépy tế của bà tôi.
Ngay trước khi bỏ chúng. Tại sao vậy ?
Lịch Sử Tìm Kiếm Những Ghi ChépY Tế
Anh có nó cùng anh đúng không ?Những ghi chép gây mê.
Tại sao tôi lại có chúng ?
Nếu anh không có ý địnhgiữ chúng,
tại sao anh lại xem những ghi chép y tế của ca phẫu thuật anh đã tham gia cách đây 10 năm chứ ?
Anh là người không có bất cứ gì để nói sao ?
Không có bất cứ gì sẽ thay đổi với cuộc sống của anh ngay cả nếu anh nói với tôi, từ khi nó đã qua thời hạn giới hạn khởi tố rồi.
Tôi đang nói với anh với tư cáchmột bác sĩ.
Cho tôi chút thời gian đểsuy nghĩ đi.
Anh, à, đầu em. Acetamin--
A đầu của mình, đầu của mình.
Kang Soo, cậu đang tìm gì vậy ?
Acetaminophen ạ
Tôi nghĩ đầu cậu thường đau à.
Nó không phải vậy ạ. Em không hềđau dù chỉ một chút.
Nếu nó dường như nó sẽ đau, em uống thuốc. Nếu nó đau, em uống thuốc. Nó là chuyện như thế ấy ạ.
Ừ, cái đứa khóc nhè như cậu.
A, tránh đường nào. Để xem
Acetaminophen
- Đây- Cám ơn anh
Nước ạ ?
Cám ơn anh
Mình khỏe hơn rồi. Anh Yeong Gook !
Tôi đã tới để tìm thứ tôi đã gọihôm qua.
À vâng
- Của anh đây- Cám ơn cô
Cô có một ngày tốt lành nhé.
Wow, Joong Dae, cậu đang học chăm nhỉ. Cậu sẽthành giáo sư tại thời điểm này nhỉ.
Ngay cả nếu cậu học như thế này trong 100 ngày, cậusẽ không có điểm số như cậu muốn được đâu.
Cậu cần làm mấy bài kiểm tratrước đó.
Anh, anh có mấy bài kiểm tra trước không ?
Không có
- Anh không học sao ?- Cậu sẽ không có khả năng làm được bài thi đâu.
Mấy cái này khá vô dụng. Cậu chỉ cầntrở nên bị bẽ mặt vài lần thôi.
A, tôi đói rồi ! Gọi gì đó ăn đi.
- Này, cái này sẽ không hiệu quả...- Này !
Từ khi nào mà khoa phẫu thuật thần kinhcủa chúng ta lại không hiếu khách vậy ?
Mọi người đều đói rồi, đúng không ?
- Chuyện gì vậy ? Cái gì đang xảy ra thế ?- Wow !
Chẳng có gì đang xảy ra hết.
Đây, mọi người ăn đi.
- Wow ! Nó sẽ ngon lắm đây.- Chuyện gì đang xảy ra vậy ?
- Dù gì thì em đói rồi.- Tôi đoán cậu đã để ý Giáo sư Hong nhỉ.
Cậu cảm thấy một vài sự ganh đua à ?
Này, tại sao anh không chỉ bình thường chấp nhậnmọi thứ tôi đưa anh được vậy ?
Anh tôi bình thường xin lỗi. Wow,cái này trông ngon thật !
Wow, tôi sẽ quay lại ngày này.
Hôm nay là ngày kỉ niệm đầu tiên tôi đã nhận đồ ăn từ bác sĩ Jeong trong 3 năm tôi là bác sĩ đang được huấn luyện ở đây đó.
Wow, mọi người đều buồn cười thật nhưng không phải tôi đôi khi đã đãi mọi người bữa tối hay sao ?
- Tôi không hoàn toàn nhớ đâu.- Em cũng không nhớ
Nếu giờ chúng ta ăn, chúng tasẽ nhớ thôi.
Wow, nó như tôi từ cái chảo chiên bước ra đểnhảy vào lửa à. Gì nào ?
Mọi người muốn ăn gì ? Mấy cái con lợn và mấy Kẻ Béo,Đồ Vật 1 và Đồ Vật 2 này.
Kẻ Béo sao ? Ai là Đồ Vật 1 vậy ?
- 1 ! 1 ! 2 ! 2 !- Cậu điên sao ?
A, đừng đánh anh ấy mà !Anh ấy sẽ lại đi nữa đó ạ.
- Anh biết anh ấy đã mệt thế nào không ?- Này, cậu đúng đó ! Tôi sẽ là Đồ vật 2, được không ?
Này nhưng tôi thật sự là Kẻ Béo sao ?
Tớ nên giúp cậu làm gì không ?
Không cậu ở yên đó đi.
Tớ là người đầu tiên ăn món ănlàm ở nhà của Yoo Hye Jeong làm sao ?
Nhưng, cậu chỉ đang để tớ thử món nàytrước khi cậu đưa món này cho bác sĩ Hong, không phải sao ?
Này, cậu đang đổi thể loại phim truyền hình nữa sao ? Nó là lý thuyết âm mưu và những kẻ ăn mày đang chạy hung hăng ấy.
Cậu đã giữ oán hận trong một thời gian lâu thật.
Ý tớ là, anh ta đã nhờ tớ giấu anh ta đi vì thế tớ có thể làm được gì ? Anh ta đã nói anh ta không có nơi nào khác để đi mà.
- Cậu chấp nhận bất cứ ai nếu họkhông có nơi nào để đi sao ?- Không phải
A, nó đã lâu rồi từ khi chúng ta cóthời gian như thế này với bản thân chúng ta.
Hôm nay có chuyện gì tốtđã xảy ra sao ?
Hiện nay sự lo lắng từ từ đang biến mấtkhỏi cuộc sống của tớ.
Bác sĩ Hong đã làm chuyện tuyệt vời rồi.
Nếu cậu không ở đây, sao hôm naytớ có thể thế này được ?
Ngược lại đó
Tớ nghĩ vấn đề của bà cũng sẽ sớm đượcgiải quyết thôi.
Tớ nghĩ bác sĩ người đã ở trong phòng phẫu thuậtvào thời điểm sẽ nói mọi thứ thôi.
Seo Woo đã tới và hỏi tớ nếu tớ đã biết tại saocậu đã tới Trung Tâm Y Tế Guk II không.
Tớ đã nói tớ không biết, mặc dù tớ biết.Tớ không thể nói với cậu ta
rằng ba cậu đã phẫu thuật cho bàcủa Hye Jeong.
Cheon Soo Hee, tớ rất thích cậu.
Yoo Hye Jeong, tớ cũng rất thích cậu.
Nhưng cậu biết đó
từ khi tớ không nhắc tới chuyệncủa bà cậu dễ dàng được,
tớ cứ cầu nguyện cậu trở nên hạnh phúcvới bác sĩ Hong.
Nếu chuyện đó đã xảy ra thì tớ đã nghĩ cậucó lẽ bỏ vụ của bà cậu
- nhưng cậu đã không làm.- Bà tớ là bà tớ và bác sĩ Hong là bác sĩ Hong.
Thành thật mà nói, bác sĩ Hong cũng đanggiúp tớ chuyện này.
Tớ đoán tớ cần ly hôn cậu thôi.Chúng ta đã sống cùng nhau quá lâu rồi
nhưng cậu trông hạnh phúcvì thế tớ cũng hạnh phúc.
Đây
À, cái này tuyệt thật !
Cậu đưa thuốc cho bệnh nhânKim Tae Soo thế nào rồi ?
Mỗi os. ạ
- Những triệu chứng của anh ta thì sao ?- Mấy triệu chứng ạ ? Chỉ một chút thôi ạ.
Cuộc Gọi Thu Thập
Giáo sư ơi, em có thể nghe điện thoại này được không ? Nó là điện thoại từ em trai em người ngay bây giờ đang ở trong quân đội.
Được rồi, tôi sẽ đi xuống trước đây.
Ồ, a lô ? Yeong Soo à ?
Ừm, em ổn chứ ?
Anh bận mà anh không có thời gian để thăm em được.
- Cô đã nghe lời giải thích khi cô đã ký tên vào đơnđồng ý phẫu thuật rồi, đúng không ?- Vâng
Sức ở tay của cô vẫn ổn.Cô đừng quá lo
Đặt đường dây C (ống dẫn tĩnh mạch trung tâm) vào đi. Sau khi phẫu thuật, cô ấy sẽ được đưa vào phòng ICU ngay vì thế sắp xếp chỗ trước đi.
Vâng
Có lẽ nào, cô sẽ làm gì nếu bệnh nhâni VVIP gọi côkhi cô đang làm phẫu thuật ?
Y Tá Khu của VIP
Nó ổn khi tôi đã lôi cậu tới đây,đúng không ?
Ngay cả nếu nó không ổn,em phải nói nó ổn.
Ngài ấy cứ gọi, ngài ấy đã thấytệ hơn sao ?
Ngài ấy không gọi chúng ta nếu ngài ấy đã thấy tệ hơn, ngài ấy có lẽ đã gọi bác sĩ Hong.
- Chị vào đi- Ừm
Ngài dã nói ngài bị đau sao ?
Nó đau, nó đau lắm.
Nó đau thế nào ạ ?
Mọi thứ đều đau
Ngài không thể nói chung chung với chúng tôi vậy được. Ngài cần nói rõ những triệu chứng của ngài với chúng tôi.
Đầu tiên, sau gáy tôi nặng và tôi thấy choán nhưnếu đường trong máu tôi đã giảm rồi.
Tôi cảm thấy khỏe hơn chút từ khitôi đang ăn.
Bây giờ, chúng tôi sẽ tiêm thuốc giảm đau cho ngài. Làm ơn báo với chúng tôi nếu ngài bị đau nữa.
Đưa lệnh để kê đơn tiêm thuốc chống viêm đi.
Tại sao lại ra lệnh chứ ?Chỉ trực tiếp tiêm nó cho tôi đi.
Thượng Nghị Sĩ, tôi không thể là ngườitiêm cho ngài được sao ?
- Gì cũng được- Giờ tôi sẽ đi đây.
Tôi cần tiêm cho ngài vì thếtôi nên làm gì đây ?
Tại sao cậu lại hỏi ? Cứ tiêm cho tôi đi.
Không phải ở đó... mông của ngài...
Tiêm nó cho tôi đi.
Bác sĩ phẫu thuật thần kinh - Kang Gyeong Joon
- Ừm ?- Bệnh nhân vẫn đang ở trong quá trình nhận gây mê.
Tôi nghĩ cô sẽ cần chờ một chút.
Được rồi, tôi sẽ vào sau khi giao bệnh nhân VVIPcho bác sĩ Jin Seo Woo. Vâng
Ngay bây giờ tôi phải làm phẫu thuật,nó sẽ khoảng 5 tiếng.
Thượng Nghị Sĩ Na Min Soo quá thường gọi tôi tới phòng của ngài ấy vì thế chăm sóc ngài ấy thay tôi đi.
Tôi phải sớm tới chuyên đề nghiên cứu.
Tôi sẽ làm xong phẫu thuậtvà ra ngoài trước khi cô đi.
Giám đốc đã nói nghiên cứu sinhnên chăm sóc cho ngài ấy.
Tôi đã nói tôi không thể làm được.Tôi phải xem cái này.
Nhìn này, cô có thể xem cái đó trong khicô chờ được gọi mà.
Ngài ấy bị trẹo giữa lưng và thời kỳ đầu của đĩa đệm.Chúng ta đều cần kiếm sống, đúng không ?
Tôi sẽ xem là cô sẽ phụ trách ngài ấy đấy.Giờ tôi phải vào phòng phẫu thuật.
Này ! Này !
Vâng, tôi hiểu rồi
Tôi sẽ vào phòng phẫu thuật bây giờ vì thế nếu có vấn đề với Thượng Nghị Sĩ, làm ơn gọi bác sĩ Jin Seo Woo.
Tôi hiểu rồi
Trời ơi, mấy người đáng thất vọng này.Trời, trời
Seo Woo
Ừm, gì vậy ?
Anh phụ trách Thượng Nghị SĩNa Min Woo đi.
Đó là trách nhiệm của mấy nghiên cứu sinh mà.
A, Hye Jeong ngay bây giờ đang làm phẫu thuậtvà tôi phải đi.
Tôi nghĩ cô ta cứ đang đẩy việc lên tôibởi vì tôi ở đây.
Tôi đã thức cả đêm để trực rồi.
Trong khi tôi trực, có 3 ca phẫu thuật cấp cứu.Em có thể dễ dãi với tôi được chứ ?
Không có bất cứ ai trừ anh mà tôicó thể tin tưởng và giao việc này.
Cậu đang làm gì vậy ?
A, em đang định ngủ chút.
Đừng ngủ, phụ trách Thượng Nghị SĩNa Min Soo đi.
- Em đã đi tới chỗ ngày ấy lúc sớm rồi.- Thật sao ?
Thế thì cậu tiếp tục theo dõi ngài ấy đi.
A, tôi sẽ đi ngủ. Cậu ra ngoài đi !
Cậu vẫn chưa có tư cách để ngủ chút đâu.
A, dúng rồi ! Mình cần tiêm thuốc lần khác nữa.
Thượng Nghị Sĩ, có gì không ổn sao ?
Gọi bác sĩ ! Nhanh lên đi
Tại sao tôi lại đột nhiên như thế này ?A, đầu của tôi, đầu của tôi.
Tôi sẽ kiểm tra huyết áp của ngài.
Tại sao tôi lại đột nhiên như thế này ?
Bác sĩ Phẫu Thuật Thần Kinh - Jin Seo Woo
Để cotton vào đây
Y Tá của Khu Vự VIP
Y tá từ phòng VIP cứ gọi cô.
Hãy tập trung ở đây đi.
Vâng
Kéo hiển vi
Xin chào
Vâng ?
Bác sĩ, Thượng nghị sĩ Na than phiền về việc đau đầu nặng và huyết áp của ngài ấy là 170/100.
Và ngài ấy đang nói ruột của ngài ấy và chứng đaunửa đầu của ngài ấy tệ hơn rồi.
Cô đang làm gì vậy ? Giờ gọi bác sĩ tới đây đi !
Nhanh lên đi, ngài ấy cứ gọi bác sĩ !
Bác sĩ ! Bác sĩ Choi Kang Soo !
Anh có đang nghe không ? Làm ơn tớiphòng VIP ngay đi !
ER Jeong Yoon Tae
Ài
Gì vậy, gì, gì vậy ?
Bệnh nhân chấn thương hôn mê một nửa đó sao ?Được rồi, tôi sẽ tới đó.
Ngài ấy cứ than phiền về buồn nôn và đau đầuvà mạch đập của ngài ấy đột nhiên đã giảm đi.
- Tôi sẽ truyền ống- Vâng
Phòng Đang Phẫu Thuật
5 Cuộc Gọi Nhỡ: Y Tá Phòng VIP
Mạch của Thượng Nghị SĩNa Min Soo đã giảm rồi.
Bác sĩ Choi Kang Soo đã nói anh ta có thể tớinhưng anh ta không tới.
Chuyện gì đã xảy ra thế ạ ?
Hãy nói chuyện sau khi cứu bệnh nhân trước đã.Chuẩn bị cho SOC (Phẫu thuật Hộp Sọ Dưới Chấm).
Vâng
Những Kỷ Lục Trường Học, Yoo Hye Jeong
Cái này rất thú vị đây.
Thượng Nghị Sĩ Na Min Soobất tỉnh rồi ạ.
Gì hả ? Tại sao ?
Sau khi vào nhà tắm, ngài ấy đã than phiền về đau đầuvà đột nhiên cảm thấy bất tỉnh.
Bác sĩ phụ trách đang làm gìvào thời điểm đó hả ?
Họ nói Nghiên cứu sinh Yoo Hye Jeong đã để giao cho Jin Seo Woo và vào phòng phẫu thuật.
Tại sao Seo Woo lại liên quantới chuyện này ?
Tôi đã nghe Giáo sư Hong Ji Hongđã thực hiện phẫu thuật khẩn cấp.
Chúng ta gặp rắc rối rồi. Nếu truyền thông biết được chuyện này, họ sẽ gây chuyện lớn. Giờ ngăn cản sự cố này đi !
Vâng
Đúng là xui mà... Chúng ta hiện nay đã bị điều tra về trốn thuế,tuyển dụng bác sĩ vô đạo đức...
Để che đậy chuyện đó, tôi đã chạy quanh đang diễn để làm sạch cho hình ảnh của chúng ta. Giờ cái đó vô dụng rồi.
Là phòng phẫu thuật nào vậy ?
Em đã chuẩn bị chưa ?
Vâng, chúng ta có thể bắt đầu ngay được ạ.
Bác sĩ Yoo Hye Jeong ?
Cô đang làm gì vậy ?
Với tư cách bác sĩ phụ trách, cô đã không chăm sóc bệnh nhân đàng hoàng và để ngài ấy bị tình trạng đó.
Sao mà cô sẽ chịu trách nhiệmchuyện này được ?
Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
Thượng Nghị Sĩ Na Min Woolà bệnh nhân của tôi.
Tất nhiên rồi, đó là cách nó nên thế.Giờ cậu vào trong đi.
Bác sĩ Yoo Hye Jeong không nênlàm ca phẫu thuật này với tứ cách trợ lý đâu.
Ngài ấy là bệnh nhân của tôi. Tôi sẽ chấp nhậnmọi chuyện sau ca phẫu thuật.
Không cần, cô không thể làm thế được.
Cô ấy có thể
Tôi là bác sĩ phụ trách. Tôi có thểquyết định trợ lý của tôi là ai.
Vào trong chuẩn bị đi, bác sĩ Yoo.
Ổn thôi, tôi cũng là bác sĩ phẫu thuật.Tôi sẽ để cậu có đặc quyền như bác sĩ phẫu thuật.
- Tuy nhiên, đặc quyền đã đi cùng với trách nhiệm.Cậu biết chuyện đó chứ ?- Tôi biết chuyện đó
Thế thì làm ơn cứu ngài ấy.Đó là điều tôi thật sự muốn.
- Tôi đã nghe bác sĩ Yoo là bác sĩ củabệnh nhân Na và cậu đang giúp cô ấy.- Vâng
Nhưng sao mọi chuyện như thế nàylại xảy ra ?
Nếu cậu đã đi tới đó sớm hơn chút,mọi chuyện không tệ thế này rồi.
Tôi xin lỗi
Chỉ nói với tôi sự thật đi ! Đây là tình thế đe dọacả đội bác sĩ phẫu thuật thần kinh đó.
Trưởng khoa, tôi không biết gì hết.
Nó là thật là tôi đang kiểm tra phòng của Thượng Nghị Sĩ Na như là trợ lý của bác sĩ Yoo Hye Jeong nhưng--
Ý tá phòng VIP đã gọi cho cậu.
Cô ấy đã nói cậu đã nói với cô ấy cậu sẽ tới đó vàđã lãng phí thời gian khi đang chờ cậu.
Không đâu ạ, tôi thật sựkhông hề nhận điện thoại gì hết.
Rửa vết thương
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Tình thế không mong đợi gì đây ?
Thượng Nghị Sĩ Na Min Soo là người có thểtrở thành ứng cử viên tổng thống mà.
Con đang cản giới truyền thông rồi.
Nếu chuyện này bị rò rỉ ra ngoài,nó sẽ thành tin lớn đó.
Cái này là gì vậy ? Không có thời gianbình yên sao. Không có sao
Máy nâng
Mặc áo khoác cho tôi đi.
Đưa kẹp lưỡng cực cho tôi.
Chuẩn bị khâu đi
Nhíp Edison
Đưa tôi kính hiển vi.
Để chỉ khâu vào đó.
Rửa sạch khu vực này đi.
Chuẩn bị lấy kẹp cầm máu.
Chỉ khâu
Giờ chuyện gì đang xảy ra vậy ?
Đang kiểm tra nếu việc chảy máuđã ngưng chưa.
Nếu nó cứ chảy máu thì nó là kết thúc sao.
Chỉ đừng nói nữa, chúng tangay bây giờ đều xem mà.
Chảy máu ngừng rồi
Thật là may
Tôi nghĩ họ đã làm ngưng việc chảy máu rồi.
Chứng phù não đang trở nên nghiêm trọng hơn rồi.
Nó ổn mà, đã tăng dòng máu chảycó thể gây ra việc bị sưng thế.
Cái đó là gì vậy ?
Ba ơi, ở yên đi ạ. Mỗi lần ba nói gì đócon thấy lo lắng đấy.
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Nó đã sưng lên do một dòng máu chảyđã tăng lên.
Nó đã bớt sưng khi những ống dẫn lưu Cistema Magna và chất lỏng chảy lấp đầy tới trụ trung tâm thần kinh.
Nó nghĩa là thành công sao ?
Vâng
Hút
Làm ơn tăng việc hút lên đi.
Tăng nó lên đi !
Chất lỏng chảy lấp đầy khoảng trốngđã được lấy ra khỏi trụ trung tâm thần kinh rồi.
Nó đã giảm sưng rồi ạ.
Xong cả rồi
Làm tốt lắm, em khâu màng cứng lại đi.
Vâng
Giáo sư Hong, làm nó đi.
Đừng để cho trợ lý người đã gây rối làm.
Tiếp tục đi ạ
Kiểm tra ngài ấy mỗi tiếng và báo tôi biếtkhi ngài ấy tỉnh lại.
Không phải có cách để gọi ngài ấy sao ?
Như bây giờ, tất cả chúng ta có thể làmlà chờ đợi.
Đó đều là tất cả cho tới khingài ấy tỉnh dậy à.
Vâng
Chuyện gì đưa anh tới đây vậy ?
Tôi đã nghĩ có chuyện đã xảy ra với cô.
Tôi đi trên con đường khiếm nhã đúng không ?Cô ngồi đi
Đó là Kang Soo, tôi đã gọi cậu ấybởi vì tôi cần hỏi vào chuyện.
Vào đi
Chúng ta phải đưa ra kết luận dựa trênnhững sự thật. Đó là phương châm của tôi.
Giờ, hãy sắp đặt thôi.
Có chút thời gian ở giữa. Y tátrong phòng bệnh nhân VIP
đã gọi bác sĩ Jin bởi vì cô ấy không nghe máy,cô ấy đã gọi bác sĩ Yoo.
Từ khi cô ấy cũng không nghe máy,cô ấy đã gọi cậu.
Tại sao cậu không lên ngaysau khi nghe máy ?
À, vì thế...
Em sắp phát điên bởi vì em chưa bao giờnhận cuộc gọi từ phòng bệnh nhân VIP hết
- Kang Soo à- Vâng ?
Giờ tôi không đang cố phê bình cậu.
Vấn đề này không phải lỗicủa 1 người.
Chuyện này dính líu tới tất cả những nghiên cứu sinhtrong Khoa Phẫu Thuật Thần Kinh.
Tôi đang làm chuyện này vì thếchúng ta đều có thể sống sót cùng nhau.
Vì thế ngay bây giờ em thật sự đang nói thật mà.
Con ma đang chơi xỏ em sao ?Cô ấy thật sự đã gọi em...
Tôi đang nói cô ấy đã gọi mà.
Không đâu ạ, cái này là lỗi sai !
Chỉ 1 phút thôi ạ, để em kiểm tra.
Y Tá khu vực VIP
Cô ấy đã gọi cậu, không phải sao ?
Vâng
Cậu có vài vấn đề với não cậu sao ?Tại sao cậu lại không nhớ ?
Em thật sự xin lỗi.
Em sẽ đi vào nói với họ.
Không, nó là trách nhiệm của tôi. Nó là chuyện tôi phụ tráchtừ đầu rồi.
Khongo có gì mà cậu phải chịu trách nhiệm hết.
Văn Phòng của Thư kýGiám đốc
Vâng, tôi là Yoo Hye Jeong.
Giám đốc muốn cô lên đây.
Giờ hãy nói về việc đã xảy ra.
Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
Tôi thích thái độ của cô.
Tôi sẽ làm theo luật, mở ủy ban kỷ luật và làm cô chịu trách nhiệm cho những hành động của mình.
Tôi không biết cô nghĩ gì về tôi nhưngtôi là loại người đó.
Có lý và rộng lượng.
Tôi đã bỏ qua cho cô lần trước,
không phải lần này.
Tôi hiểu rồi
Chuyện gì đã xảy ra thế ?
Bác sĩ Yoo sẽ tới ủy ban kỷ luật.
Nó khó để che đậy. Khoa phẫu thuật thần kinhvà những nghiên cứu sinh đều liên kết với nhau.
Họ chỉ cần con cừu hy sinh thôi.
Điều đó không phải vậy. Nó đúng là bác sĩ Yoođã là bác sĩ phụ trách.
Ngay cả nếu ngài ấy không phải bệnh nhân cấp cứu,cô ấy vẫn không nên rời khỏi ngài ấy.
hay cô ấy có thể đã ra lệnh cho nhiều người bạn để báo với cô ấy nếu có chuyện xảy ra.
nó không thể là ủy ban kỷ luật được đâu ạ.Nếu cô ấy liên quan tới chuyện này, nó không bình thường cho bác sĩ.
Cậu nghĩ tôi không biết chuyện đó sao ?
Nhưng chúng ta không thể biến chuyện này thành rắc rốicủa bản thân khoa phẫu thuật thần kinh được.
Tại sao anh lại đi ra từ đó vậy ? Có lẽ nào,anh đang từ phòng của nghiên cứu sinh đi ra sao ?
- Ừm- Vì thế anh có thể gặp Hye Jeong và an ủi cô ta sao ?
Nếu tôi có thể trở thành thoải mái.
Tại sao lại làm chuyện vô dụng vậy chứ ?
Làm thế cho cô ta trong 100 ngày, cô ta vẫntiếp tục chỉ yêu mình Hong Ji Hong thôi.
Nó là tình yêu bởi vì nó vô dụng.
Anh cũng đã có tình yêu thuần khiết sao ?
Tôi đã có, nó đã là sâu thẳmbên trong tim tôi.
À, tôi không biết. Tôi không biết gì thêm nữa !Tôi không có hứng thú vói bác sĩ Yoo.
Anh thật sự đáng thương đó.
Anh không hề ghét Hye Jeong sao ?Cô ta sẽ không chấp nhận tình cảm anh dành cho cô ta mà.
Tôi biết tôi muốn gì và cô ấy biếtcô ấy muốn gì.
Mọi người sẽ làm điều họ muốn,vậy thì gì nào ?
Em ở đây rồi à ?
Chúng ta không thể để mình bác sĩ Yoo Hye Jeongmột mình chịu trách nhiệm chuyện này được đâu.
Tôi biết
Ừ, nó có lẽ tốt nếu Thượng Nghị Sĩ Na Min Soonhanh tỉnh dậy.
Nếu ngài ấy không tỉnh, nó sẽ thật sựrối lên đó.
Không phải nó có một chút bất công sao ?Sao anh biết họ bị tăng huyết áp đã bị xuất huyết âm quặt lưỡi bởi vì họ bị ngất sao ?
Anh có thể chỉ biết sau khihọ ngất thôi.
Nó đã không hề thể hiện ratrên mấy kết quả kiểm tra mà.
Họ đang bảo chúng ta chịu trách nhiệmthế nào được chứ ?
Tôi biết, họ đang hỏi chúng ta chịutất cả trách nhiệm mà.
Ngài áy chỉ cần hồi phục từca phẫu thuật thôi.
Đúng rồi
Ngủ, ngủ đi !
Tôi nghĩ cậu thường bị đau đầu nhỉ.
Vâng, bác sĩ
Cậu có vấn đề với não mình sao ?Tại sao cậu không nhớ được vậy ?
Nhận chụp CT
Uống hết 1 lần, uống hết 1 lần,uống hết 1 lần.
Anh ơi
Ồ, cậu tới đây rồi à ?
Em có chuyện nhờ anh.
Chuyện nhờ gì vậy ?
Vâng ?
Giáo sư
Kang Soo, chuyện gì đưa cậu tới đây vậy ?
- Em có chuyện hỏi anh. Anh có thời gian không ?- Ừm,
tôi có thời gian, cậu ngồi đi.
Đây là mấy cái quét CT và MRI mà bạn em gửi cho em. Em đang tự hỏi nếu anh có thể xem qua được chứ.
Nếu cậu ấy đã quét CT, cậu ấy nêncó bác sĩ phụ trách chứ.
Từ khi cậu ấy sợ và khó chịu, em nghĩ cậu ấy đang tìm bệnh viện khác với bệnh viện cậu ấy thường tới khám.
Cậu không thể đưa ra đánh giá được sao ?
Em có thể, nó trông như nó là khối u trong những màng bao quanh não và trụ nhóm dây thần kinh.
Là khối u gần xương bướm.
Nó cũng khá to
Em nghĩ cậu ấy cũng bị mất ý thức tạm thời.
Cậu ấy đã nói cậu ấy tự ngất đi vàthường không nhớ được mọi chuyện.
Nó dường như khối u đã cộng với việc mấy ý thứctạm thời. Nó khá độc ấy.
Này, nói với cậu ấy nhanh điều trị đi.Cậu ấy là bạn thân của cậu sao ?
Em đã tới sau khi gặp giám đốc. Ngài ấy đã nói ngài ấy có lẽ tiến hành với tifh thế trong cách cư xử hợp pháp.
Anh đang lên kế hoạch gặp giám đốcsau khi anh đã gặp em.
Em mong anh không đều nghịbất cứ gì với giám đốc hết.
Anh không làm chuyện này bởi vì em. Anh có lẽ đã làm giống vậy nếu bất cứ ai trải qua chuyện em vừa gặp.
Em muốn giữ lòng tự trọng của mình,ít ra ở trước mặt ngài ấy.
Em đã là bác sĩ phụ trách.Nó là lỗi của em.
Em đã gặp Trưởng khoa Kim Chi Hyeon.Thái độ của anh ta đã thay đổi một chút.
Em hy vọng tai nạn y tế của bà emcó lẽ sớm được tiết lộ.
Chuyện đó thật nhẹ lòng.
VỚi người người thích sắp xếp vấn đề theo cách luật pháp, em muốn phản ứng trong cách tương tự.
Em hy vọng anh chỉ nhìn emgiải quyết mấy chuyện này thôi.
Anh biết nhưng chuyện đó không dễcho anh.
Không làm bất cứ gì trong tình thế này thật khócho anh.
Em đã nói gì với anh nếu chuyện nàyxảy ra nào ?
Em chắc chắn đã nói với anh.
Anh không thể làm nó ở đây được.
Anh có thể làm nó tại nơi không có ngườiđược mà.
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Bác sĩ
Đúng rồi, có người sẽ tới mà.
Đã được biết là Thượng Nghị Sĩ Na Min Soo sau khi phẫu thuật xuất huyết não thì đang hông mê.
Trung Tâm Y Tế Guk II cho rằng cách thức điều trịthích hợp đã được sử dụng.
Sau khi ca phẫu thuật thành công, họ khăng khăngngài ấy ở trong thời gian hồi phục
nhưng việc hồi phục chậm của ngài ấyđang tạo ra sự quan tâm.
Chuẩn đoán chính xác của Thượng Nghị SĩNam Min Soo là gì ?
Nó là xuất huyết não do tăng huyết áp gây nên.
Trong 1 thời gian dài, những mao mạch nãođã bị thương tổn.
Những mạch nhỏ không thể chịu đượcáp lực và chúng đã bị đứt,
không hề có những nhân tố khác,nó đã tạo ra sự xuất huyết trong não.
Tình trạng của ngài Na Min Soo thế nào rồi ?Nó có khả năng ngài ấy sẽ tỉnh dậy chứ ?
Ca phẫu thuật kết thúc thành công.Giờ chúng tôi đang theo dõi quá trình của ngài ấy.
Anh nói anh đang theo dõi quá trình nhưngtôi đã nghe ngài ấy vẫn hôn mê.
Đây là chuyện đã được mong đợitrong bệnh nhân xuất huyết não.
Như bây giờ, chúng tôi không thể nói chắc chắnbất cứ gì với mọi người được. Cám ơn mọi người
Ngài ấy đã tiến triển từ tình trạng tâm lý hôn mê một nửathì trạng thái sững sờ rồi.
Giờ nó ổn cả rồi.
Tiếp tục kiểm tra những mạch đập của ngài ấyvà tiếp tục băng bó đúng giờ đó.
Chúng ta đã trở lại tình trạngnơi chúng ta có thể nhẹ lòng được rồi.
Cậu đã vất vả rồi. A, thật là
Với cơ hội này, tôi sẽ lặp ra kỷ luật mới cho bệnh viện này. Bác sĩ Yoo Hye Jeong sẽ thành ví dụ.
Tại sao cậu đã gọi tôi vậy ?
Em xin lỗi, nó đều bởi vì em.
Đó không phải lỗi của cậu. Có chuyện nên xảy ravới tôi thì chỉ xảy ra với tôi thôi.
Em sẽ chịu tất cả trách nhiệm.
Cậu nghĩ bất cứ ai cũng có thểchịu trách nhiệm được sao ?
Tôi đang chịu trách nhiệm bởi vì đó là tôi,bởi vì tôi khá thành công.
Như đã mong đợi, sự thoải máicủa chị thật khác.
Cám ơn cậu đang thừa nhận đây làsự thoải mái. Đừng lo lắng
Tôi sẽ bị phạt
Cuộc Gọi Đến
Ừm, Yeong Soo à, giờ em có thểnói chuyện được không ?
Tại sao em đang nói với anh em đã thấy bàtrong mơ vậy ?
Nó là giấc mơ ngốc thôi.Chỉ một giấc mơ ngốc thôi.
Không có gì không ổn với anh đâu.Em đừn lo lắng
Em đừng đi tới những nơi nguy hiểm nhé.
Đừng mất can đảm, được không ?
Yeong Soo à
Em biết, anh... cũng nghỉ nhiều về em,đúng không ?
Cuộc Họp Ủy Ban Kỷ LuậtĐặc biệt
Như nguy hiểm tới gần hơn,
tôi cảm thấy như tôi đang bước thêm 1 bước gần với sự thật tôi đang tìm kiếm.
Tôi phải biến nguy hiểm thành cơ hội.